YOU SAID:

Robot civilians are in fact serious and will never be kind.

INTO JAPANESE

ロボット市民深刻な実際には、決して親切なのでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Robot city is a serious fact, never kind.

INTO JAPANESE

ロボット都市は深刻な事実は、決して親切です。

BACK INTO ENGLISH

Robot city is serious fact is anything but kind.

INTO JAPANESE

ロボット都市は深刻な事実は何もが、親切です。

BACK INTO ENGLISH

Robot city is nothing but kind is a serious fact.

INTO JAPANESE

ロボット都市、何もような深刻な事実であります。

BACK INTO ENGLISH

Robot city, nothing like a serious fact.

INTO JAPANESE

ロボット都市、深刻な事実のようなもの。

BACK INTO ENGLISH

Robot city, like a serious fact.

INTO JAPANESE

ロボット都市、深刻な事実のようです。

BACK INTO ENGLISH

Robot city, seems like a serious fact.

INTO JAPANESE

ロボット市は、深刻な事実のようです。

BACK INTO ENGLISH

Robot city seems to be a serious fact.

INTO JAPANESE

ロボット都市は深刻な事実のようです。

BACK INTO ENGLISH

Robot city is like a serious fact.

INTO JAPANESE

ロボット都市は深刻な事実のようです。

BACK INTO ENGLISH

Robot city is like a serious fact.