YOU SAID:
robot boy Wonder. impulsive At the bottom, he is fierce Protect your friends. Hit: Mechanics Her: get up early
INTO JAPANESE
ロボットボーイ 不思議。衝撃 底辺では、彼は猛烈です 友達を守りましょう。 ヒット:メカニクス 彼女:早起き
BACK INTO ENGLISH
Robot Boy wonder. shock At the bottom, he is furious Protect your friends. Hit: Mechanics Her: Get up early
INTO JAPANESE
ロボットボーイ 不思議。ショック 底辺で、彼は激怒している 友達を守りましょう。 ヒット:メカニクス 彼女:早起き
BACK INTO ENGLISH
Robot Boy wonder. shock At the bottom, he's furious. Protect your friends. Hit: Mechanics Her: Get up early
INTO JAPANESE
ロボットボーイ 不思議。ショック 底辺では、彼は激怒している。 友達を守りましょう。 ヒット:メカニクス 彼女:早起き
BACK INTO ENGLISH
Robot Boy wonder. shock At the bottom, he is furious. Protect your friends. Hit: Mechanics Her: Get up early
INTO JAPANESE
ロボットボーイ 不思議。ショック 底辺で、彼は激怒している。 友達を守りましょう。 ヒット:メカニクス 彼女:早起き
BACK INTO ENGLISH
Robot Boy wonder. shock At the bottom, he's furious. Protect your friends. Hit: Mechanics Her: Get up early
INTO JAPANESE
ロボットボーイ 不思議。ショック 底辺では、彼は激怒している。 友達を守りましょう。 ヒット:メカニクス 彼女:早起き
BACK INTO ENGLISH
Robot Boy wonder. shock At the bottom, he is furious. Protect your friends. Hit: Mechanics Her: Get up early
INTO JAPANESE
ロボットボーイ 不思議。ショック 底辺で、彼は激怒している。 友達を守りましょう。 ヒット:メカニクス 彼女:早起き
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium