YOU SAID:

ROBO M: This is the standard model, and the best selling to boot. ROBO L: This luxury model consumes a tremendous amount of fuel. ROBO S: This tiny robot (also known as "tinybot") began manufacture at the second factory. Small and cute, this robot was designed for the kiddies. Paddler These strange beings live on a diet of table tennis. If they stop playing, they grow weak and sickly. Some have successfully weaned themselves off table tennis by substituting paddle ball. Moai Only two moai appear in this game, and they are the only two of their kind living on their island. (However, there are rumors of a tiny bundle of moai joy coming sometime in the near future!)"

INTO JAPANESE

ロボ m: これは標準モデルとブートするベストセラーです。 ロボ l: この高級モデルは、膨大な燃料を消費します。 ロボ s: この小さなロボット (「tinybot」とも呼ばれる) は、第二工場で製造を始めた。小さくてかわいいこのロボットはキディーのために設計されました。 卓球選手の卓球の食事療法に住んでいるこれらの奇妙な人間。もし彼ら

BACK INTO ENGLISH

Robo m: this is the best selling boot with the standard model. Robo l: this luxury model consumes a huge fuel. Lobo s: small robots (often referred to as a "tinybot") began production at plant 2. Small and cute robot is designed for the kiddies

INTO JAPANESE

ロボ m: これは標準モデルとベストセラーのブートです。 ロボ l: この高級モデルは、膨大な燃料を消費します。ロボ s: 小型ロボット (「tinybot」とも呼ばれる) は、第二工場で生産を開始しました。キディーは小さくてかわいいロボットを設計します。

BACK INTO ENGLISH

Robo m: this is the standard model and best-selling boot. Robo l: this luxury model consumes a huge fuel. Robo s: Compact robot (also called "tinybot") began production at the second plant. Design a robot small and cute kiddies.

INTO JAPANESE

ロボ m: これは標準モデルとベストセラー ブートです。ロボ l: この高級モデルは、膨大な燃料を消費します。ロボ s: 小型ロボット (「tinybot」とも呼ばれる) は、第 2 工場で生産を開始しました。ロボットの小さくてかわいいキディーをデザインします。

BACK INTO ENGLISH

Robo m: this is a standard model and best selling boot. Robo l: this luxury model consumes a huge fuel. Lobo s: Compact robot (also called "tinybot") began production at the second plant. Design a robot's small and cute kiddies.

INTO JAPANESE

ロボ m: これは標準モデルとベストセラーのブートです。ロボ l: この高級モデルは、膨大な燃料を消費します。ロボ s: 小型ロボット (「tinybot」とも呼ばれる) は、第 2 工場で生産を開始しました。ロボットの小さくてかわいいキディーをデザインします。

BACK INTO ENGLISH

Robo m: this is the standard model and best-selling boot. Robo l: this luxury model consumes a huge fuel. Lobo s: Compact robot (also called "tinybot") began production at the second plant. Design a robot's small and cute kiddies.

INTO JAPANESE

ロボ m: これは標準モデルとベストセラー ブートです。ロボ l: この高級モデルは、膨大な燃料を消費します。ロボ s: 小型ロボット (「tinybot」とも呼ばれる) は、第 2 工場で生産を開始しました。ロボットの小さくてかわいいキディーをデザインします。

BACK INTO ENGLISH

Robo m: this is a standard model and best selling boot. Robo l: this luxury model consumes a huge fuel. Lobo s: Compact robot (also called "tinybot") began production at the second plant. Design a robot's small and cute kiddies.

INTO JAPANESE

ロボ m: これは標準モデルとベストセラーのブートです。ロボ l: この高級モデルは、膨大な燃料を消費します。ロボ s: 小型ロボット (「tinybot」とも呼ばれる) は、第 2 工場で生産を開始しました。ロボットの小さくてかわいいキディーをデザインします。

BACK INTO ENGLISH

Robo m: this is the standard model and best-selling boot. Robo l: this luxury model consumes a huge fuel. Lobo s: Compact robot (also called "tinybot") began production at the second plant. Design a robot's small and cute kiddies.