YOU SAID:
Robin Pickles is an upstanding catholic woman, she is infamous for her anti-semetic posters, propaganda and her regime, her famous prodigy, Annarosa is a woman of great cruelty.
INTO JAPANESE
ロビン・ピクルズは、起立したカトリックの女性であり、彼女は抗精神的なポスター、宣伝と彼女の体制、彼女の有名な天才、アンナローザは非常に残酷な女性です。
BACK INTO ENGLISH
Robin Pickles is an upright Catholic lady and she is a very cruel woman with an antispygic poster, publicity and her regime, her famous genius, Anna Rosa.
INTO JAPANESE
ロビン・ピクルズは正立カトリックの女性であり、彼女は卑劣なポスター、広報、彼女の体制、彼女の有名な天才、アンナ・ロサを持つ非常に残酷な女性です。
BACK INTO ENGLISH
Robin Pickles is an erect Catholic lady and she is a very cruel woman with a mean stupid poster, public relations, her regime, her famous genius, Anna Rosa.
INTO JAPANESE
ロビン・ピクルズ(Robin Pickles)は起立カトリックの女性で、彼女は愚かなポスター、広報、彼女の体制、彼女の有名な天才アンナ・ロサを持つ非常に残酷な女性です。
BACK INTO ENGLISH
Robin Pickles (Robin Pickles) is an upright Catholic lady and she is a very cruel woman with a foolish poster, public relations, her regime, her famous genius Anna Rosa.
INTO JAPANESE
ロビン ピクルス (ロビン ・漬物) 直立したカトリック女性は、彼女は愚かなポスター、広報、彼女の政権は、彼女の有名な天才アナ ・ ローザ非常に残酷な女性。
BACK INTO ENGLISH
Robin pickles (Robin · pickles) upright Catholic lady, she stupid posters, public relations, her regime, her famous genius Ana Rosa a very cruel woman.
INTO JAPANESE
ロビン・ピクルズ(ロビン・ピクルス)は、カトリックの女性、彼女は愚かなポスター、広報、彼女の体制、彼女の有名な天才アナローザは非常に残酷な女性。
BACK INTO ENGLISH
Robin pickles (Robin pickles), Catholic woman, she is stupid posters, PR, her system, her famous genius analyser is very cruel women.
INTO JAPANESE
ロビンピックル(ロビンピクルス)、カトリックの女性、彼女は愚かなポスター、PR、彼女のシステム、彼女の有名な天才アナライザは非常に残酷な女性です。
BACK INTO ENGLISH
Robin Pickle (Robin Pickles), Catholic lady, she is a very cruel woman, silly poster, PR, her system, her famous genius analyzer.
INTO JAPANESE
ロビン・ピクル(ロビン・ピクルズ)、カトリックの女性、彼女は非常に残酷な女性、馬鹿なポスター、PR、彼女のシステム、彼女の有名な天才アナライザです。
BACK INTO ENGLISH
Robin Picr (Robin Pickles), a Catholic lady, she is a very cruel woman, a stupid poster, PR, her system, her famous genius analyzer.
INTO JAPANESE
カトリックの女性であるRobin Picr(Robin Pickles)は、非常に残酷な女性、馬鹿なポスター、PR、彼女のシステム、彼女の有名な天才アナライザです。
BACK INTO ENGLISH
Catholic lady Robin Picr (Robin Pickles) is a very cruel woman, stupid poster, PR, her system, her famous genius analyzer.
INTO JAPANESE
カトリックの女性ロビン・ピンク(ロビン・ピクルズ)は非常に残酷な女性、愚かなポスター、PR、彼女のシステム、彼女の有名な天才アナライザです。
BACK INTO ENGLISH
The Catholic female Robin Pink (Robin Pickles) is a very cruel woman, silly poster, PR, her system, her famous genius analyzer.
INTO JAPANESE
カトリックの女性ロビン ピンク (ロビン ピクルス) は非常に残酷な女性、愚かなポスター、広報、システム、彼女の有名な天才アナライザー。
BACK INTO ENGLISH
(Robin pickles) Catholic women Robin Pink's posters, publicity, system, her famous genius Analyzer women very cruel and stupid.
INTO JAPANESE
(ロビン ・漬物)カトリックの女性ロビン ピンクのポスター、広報、システム、非常に残酷な愚かな彼女の有名な天才アナライザー女性。
BACK INTO ENGLISH
(Robin, pickles) Catholic women Robin pink posters, publicity, system, and brutally stupid her famous genius Analyzer women.
INTO JAPANESE
(ロビン、ピクルス)カトリックの女性ロビンピンクのポスター、広報、システム、そして残忍な彼女の有名な天才アナライザー女性。
BACK INTO ENGLISH
(Robin, pickles) famously genius Analyzer Catholic woman Robin pink posters, publicity, system, and her brutal.
INTO JAPANESE
(ロビン、ピクルス)有名な天才アナリストカトリックの女性ロビンピンクポスター、宣伝、システム、そして彼女の残忍。
BACK INTO ENGLISH
(Robin, Pickles) famous genius analyst Catholic female Robin Pink poster, publicity, system, and her cruelty.
INTO JAPANESE
(ロビン、漬物) 有名な天才アナリスト カトリック女性ロビン ピンク ポスター、広報、システム、および彼女の残酷さ。
BACK INTO ENGLISH
(Robin, pickles) famous genius analyst Catholic women Robin pink posters, publicity, system, and her cruelty.
INTO JAPANESE
(ロビン、漬物) 有名な天才アナリスト カトリック女性ロビン ピンクのポスター、広報、システム、および彼女の残酷さ。
BACK INTO ENGLISH
(Robin, pickles) famous genius analyst Catholic female Robin Pink posters, public relations, systems, and her cruelty.
INTO JAPANESE
(ロビン、漬物) 有名な天才アナリストのカトリック女性ロビン ピンクのポスター、広報、システム、および彼女の残酷さ。
BACK INTO ENGLISH
(Robin, pickles) famous genius analyst Catholic female Robin Pink posters, public relations, systems, and her cruelty.
That didn't even make that much sense in English.