YOU SAID:

Roberts got a quick hand, he nbc looking around he won't tell you his plans, he's got a rolled cigarette, hanging on his mouth he's a cowboy kid

INTO JAPANESE

ロバーツは素早く手をつけた。彼は自分の計画を教えてくれないだろうと思っている。彼は口に掛けられたロールタバコを持っている。カウボーイの子供だ。

BACK INTO ENGLISH

Roberts quickly took a hand. I think that he will not tell me his plans. He has a roll cigarette on his mouth. It is a cowboy's child.

INTO JAPANESE

ロバーツはすぐに手を取った。彼は私に彼の計画を教えないと思う。彼は口にロールタバコを持っています。それはカウボーイの子供です。

BACK INTO ENGLISH

Roberts immediately took his hand. I do not think he will tell me his plan. He has a roll cigarette in his mouth. It's a cowboy's child.

INTO JAPANESE

ロバーツはすぐに手を取りました。彼が私の計画を教えてくれるとは思わない。彼は口にロールタバコを持っています。それはカウボーイの子供です。

BACK INTO ENGLISH

Roberts immediately took a hand. I do not think he will tell me my plan. He has a roll cigarette in his mouth. It's a cowboy's child.

INTO JAPANESE

ロバーツはすぐに手を取った。彼が私の計画を教えてくれるとは思わない。彼は口にロールタバコを持っています。それはカウボーイの子供です。

BACK INTO ENGLISH

Roberts immediately took his hand. I do not think he will tell me my plan. He has a roll cigarette in his mouth. It's a cowboy's child.

INTO JAPANESE

ロバーツはすぐに手を取りました。彼が私の計画を教えてくれるとは思わない。彼は口にロールタバコを持っています。それはカウボーイの子供です。

BACK INTO ENGLISH

Roberts immediately took a hand. I do not think he will tell me my plan. He has a roll cigarette in his mouth. It's a cowboy's child.

INTO JAPANESE

ロバーツはすぐに手を取った。彼が私の計画を教えてくれるとは思わない。彼は口にロールタバコを持っています。それはカウボーイの子供です。

BACK INTO ENGLISH

Roberts immediately took his hand. I do not think he will tell me my plan. He has a roll cigarette in his mouth. It's a cowboy's child.