YOU SAID:

roberto told me that it was a creeper and i started to play minecraft

INTO JAPANESE

ロベルトはつるだった minecraft をプレーし始めたと私に言った

BACK INTO ENGLISH

I told Roberto started playing minecraft was vine

INTO JAPANESE

私は開始再生 minecraft だったつるロベルトに言った

BACK INTO ENGLISH

I started playing minecraft was told Robert Vine

INTO JAPANESE

私は弾き始めた minecraft はロバート ・ バインと言われました。

BACK INTO ENGLISH

I was told Robert Byrne started playing minecraft.

INTO JAPANESE

ロバート ・ バーンは、minecraft を始めたと言われました。

BACK INTO ENGLISH

Said Robert Byrne started minecraft.

INTO JAPANESE

当該のロバート ・ バーンは、minecraft を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Said of Robert Byrne began, minecraft.

INTO JAPANESE

ロバート ・ バーンは、minecraft を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Robert Byrne began the minecraft.

INTO JAPANESE

ロバート ・ バーンは、minecraft を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Robert Byrne began the minecraft.