YOU SAID:

RobertCop is what happens when a robot gets killed in the line of duty and they resurrect it by fusing it with a guy named Robert. He's part cop. Part Robert. He's RobertCop.

INTO JAPANESE

RobertCop は、ロボットのデューティ ラインで殺されてしまうし、彼らはロバートという男と融合させることによってそれを復活させるときに起こることです。一部技術開発室一部ロバートです。彼は、RobertCop です。

BACK INTO ENGLISH

This is what happens when Robertco is killed in the line duty robots, they revive it by marrying a man named Robert. Some Robert is part of technology development. He is a RobertCop.

INTO JAPANESE

これは Robertco はライン義務ロボットで殺されるとき起こる、彼らはロバートという男の結婚によってそれを復活させます。いくつかのロバートは、技術開発の一部です。彼は、RobertCop です。

BACK INTO ENGLISH

They happen when this Robertco is killed in the line duty robots, resurrect it by marrying a man named Robert. Some of Robert is part of technology development. He is a RobertCop.

INTO JAPANESE

彼ら起こるライン義務ロボットでこの Robertco は殺されるときそれを復活させるロバートという男の結婚によって。ロバートのいくつかは、技術開発の一部です。彼は、RobertCop です。

BACK INTO ENGLISH

By marrying a man named Robert to revive it when this Robertco is killed in the line duty robots they happen. Some of Robert is part of technology development. He is a RobertCop.

INTO JAPANESE

男との結婚によってこの Robertco は彼らが起こるライン義務ロボットで殺されるとき、それを復活させるためにロバートの名前。ロバートのいくつかは、技術開発の一部です。彼は、RobertCop です。

BACK INTO ENGLISH

In order to revive it by marrying a man who is this Robertco killed in the line duty robots they happen when the names of Robert. Some of Robert is part of technology development. He is a RobertCop.

INTO JAPANESE

この Robertco 彼らが起こるライン義務ロボットで殺された人の結婚によってそれを復活させるために、ロバートの名。ロバートのいくつかは、技術開発の一部です。彼は、RobertCop です。

BACK INTO ENGLISH

This Robertco to revive it by marriage who was killed in the line duty robots they happen in Robert's name. Some of Robert is part of technology development. He is a RobertCop.

INTO JAPANESE

この Robertco 彼らはロバートの名前で起こるライン義務ロボットに殺された人の結婚によってそれを復活させる。ロバートのいくつかは、技術開発の一部です。彼は、RobertCop です。

BACK INTO ENGLISH

This Robertco them to revive it by marriage who was killed in the line duty robot takes place in Robert's name. Some of Robert is part of technology development. He is a RobertCop.

INTO JAPANESE

この Robertco ライン義務ロボットに殺された人の結婚によって復活させるは、ロバートの名で行われます。ロバートのいくつかは、技術開発の一部です。彼は、RobertCop です。

BACK INTO ENGLISH

Revive by marriage who was killed on the Robertco line duty robots, done in the name of Robert. Some of Robert is part of technology development. He is a RobertCop.

INTO JAPANESE

ロバートの名の下に行われる、Robertco ライン義務ロボットに殺された人の結婚によって復活します。ロバートのいくつかは、技術開発の一部です。彼は、RobertCop です。

BACK INTO ENGLISH

Revived by the marriage performed under the name of Robert, was killed in the line duty robot Robertco. Some of Robert is part of technology development. He is a RobertCop.

INTO JAPANESE

ロバートの名の下で行われる結婚によって復活、ライン義務ロボット Robertco で殺されました。ロバートのいくつかは、技術開発の一部です。彼は、RobertCop です。

BACK INTO ENGLISH

Revived by the marriage performed under the name of Robert, was killed in the line duty robot Robertco. Some of Robert is part of technology development. He is a RobertCop.