YOU SAID:

robert is the best in the world because he is reliable and brave and loves my little pony

INTO JAPANESE

彼は信頼性が高く、勇敢な私の小さなポニーを愛しているので、ロバートは世界で一番

BACK INTO ENGLISH

Robert because he is reliable and brave my little pony I love most in the world

INTO JAPANESE

ロバート彼が信頼性の高い、勇敢なので私の小さなポニー大好き最も世界で

BACK INTO ENGLISH

Robert he is highly reliable, so brave my little pony I love most in the world

INTO JAPANESE

彼は信頼性が高く、ロバート勇気私の小さなポニーの世界で一番好き

BACK INTO ENGLISH

He was reliable and favorite in the world of Robert courage my little pony

INTO JAPANESE

彼は信頼性の高い、ロバート ・勇気の世界で好きな私の小さなポニー

BACK INTO ENGLISH

He is a highly reliable, Robert and courage the world like my little pony

INTO JAPANESE

彼は信頼性の高い、ロバートと勇気私の小さなポニーのような世界

BACK INTO ENGLISH

He is reliable, such as Robert and brave my little pony world.

INTO JAPANESE

彼はロバートなど、信頼性の高い、私の少しのポニーの世界の勇敢な。

BACK INTO ENGLISH

He the brave world of high reliability, such as Robert, my little pony.

INTO JAPANESE

彼はロバート、私の小さなポニーなど、信頼性の高い勇敢な世界。

BACK INTO ENGLISH

He is reliable, such as Robert, my little pony, a brave world.

INTO JAPANESE

私の小さなポニー、勇敢な世界、彼はロバート ・など信頼性の高いです。

BACK INTO ENGLISH

My little pony, a brave world, he is Robert, is reliable.

INTO JAPANESE

私の小さなポニー、勇敢な世界では、彼は、信頼性の高いロバートです。

BACK INTO ENGLISH

My little pony, a brave world, he is a reliable Robert.

INTO JAPANESE

私の小さなポニー、勇敢な世界では、信頼性の高いロバートです。

BACK INTO ENGLISH

It is highly reliable in the my little pony, a brave world Robert.

INTO JAPANESE

それは信頼性の高い、私の小さなポニー、勇敢な世界ロバート。

BACK INTO ENGLISH

It is highly reliable, my little pony, a brave world Robert.

INTO JAPANESE

それは信頼性が高く、私の小さなポニー、勇敢な世界ロバート。

BACK INTO ENGLISH

It is more reliable, my little pony, a brave world Robert.

INTO JAPANESE

それはより信頼性の高い、私の小さなポニー、勇敢な世界ロバート。

BACK INTO ENGLISH

It is highly reliable, my little pony, a brave world Robert.

INTO JAPANESE

それは信頼性が高く、私の小さなポニー、勇敢な世界ロバート。

BACK INTO ENGLISH

It is more reliable, my little pony, a brave world Robert.

INTO JAPANESE

それはより信頼性の高い、私の小さなポニー、勇敢な世界ロバート。