YOU SAID:
Robert Edward Lee (January 19, 1807 – October 12, 1870) was an American and Confederate soldier, best known as a commander of the Confederate States Army. He commanded the Army of Northern Virginia in the American Civil War from 1862 until his surrender in 1865. A son of Revolutionary War officer Henry "Light Horse Harry" Lee III, Lee was a top graduate of the United States Military Academy and an exceptional officer and military engineer in the United States Army for 32 years. During this time, he served throughout the United States, distinguished himself during the Mexican–American War, and served as Superintendent of the United States Military Academy.
INTO JAPANESE
ロバート ・ エドワード ・ リー (1807 年 1 月 19 日-1870 年 10 月 12 日) は、アメリカと南軍兵士では、アメリカ連合国陸軍の司令官として有名だった。彼は 1865 年に彼の降伏まで北ヴァージニアの軍隊 1862 年からアメリカ南北戦争を指揮しました。革命的な戦争役員ヘンリー「光馬ハリー」リー III リー息子は、トップ g
BACK INTO ENGLISH
Robert Edward Lee (1/19/1807 - 10/12/1870) at the United States and southern soldiers was famous as a commander in the Confederate States Army. He commanded the American civil war from army 1862 Northern Virginia until his surrender in 1865. Revolutionary War officer
INTO JAPANESE
ロバート ・ エドワード ・ リー (1807/01/19 - 1870/10/12) アメリカ合衆国南部の兵士、アメリカ連合国陸軍の司令官として有名だった。彼は 1865 年に彼の降伏まで 1862 の軍隊北ヴァージニアからアメリカ南北戦争を指揮しました。革命的な戦争の将校
BACK INTO ENGLISH
Robert Edward Lee (1807/01/19 - 1870/10/12) was famous as the Commander of the troops of the southern United States, Confederate States Army. He led the American civil war from 1862 Army Northern Virginia until his surrender in 1865. Revolutionary War officer
INTO JAPANESE
ロバート ・ エドワード ・ リー (1807/01/19-1870/10/12) は、アメリカ合衆国の南部、アメリカ連合国陸軍の軍隊の司令官として有名だった。彼は 1865 年に彼の降伏まで 1862 軍北バージニア州からアメリカ南北戦争を導いた。革命的な戦争の将校
BACK INTO ENGLISH
Robert Edward Lee (1807/01/19 - 1870/10/12) was famous as the Commander of the army of the southern part of the United States of America and the Confederate States Army. He was in 1865, until the surrender of his army 1862 Northern Virginia led the American civil war from the State. Revolutionary War officer
This is a real translation party!