YOU SAID:

[Robbie:] “Are you, uh, a real villain?” [Bobby:] “Well, uh, technically... nah.” [Robbie:] “Have you ever caught a good guy, like, uh, like a real superhero?” [Bobby:] “Nah.” [Robbie:] “Have you ever tried a disguise?”

INTO JAPANESE

[ロビー:]「あんた、ええと本当の悪役ですか?」 [ボビー:]「まあ、ええと技術的に... ない。」 [ロビー:]」が、今まで釣った良い男のように、ええと、本当のスーパー ヒーローのような?」 [ボビー:]「ノー」 [ロビー:]」を試してみましたが、変装?」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby:] "you, Oh UH the real villain is?" [Bobby: "' well, well technically. Missing. "[Lobby:]" but even good guys ever caught on to the uh, real super hero like? " [Bobby:] nay [lobby:] "tried out, in disguise?"

INTO JAPANESE

[ロビー:]「あなたはああええと本当の悪役ですか?[ボビー:"' まあ、技術的にも。不足しています。 "[ロビー:]"も良い男は今までにつかまえられるが、ええと、実際スーパー ヒーローのような?"[ボビー:] いや [ロビー:]「試して、不幸中の幸いですか?」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: "see you Oh UH real villains do? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[Lobby:]" also good guys ever caught, but no such as uh, really super hero? " [Bobby:] yes [lobby:] "try and do is a blessing in disguise?"

INTO JAPANESE

[ロビー:「UH オハイオ州を見る本当の悪人か?[ボビー:"' まあ、技術的に。 不足しています。"[ロビー:]"も今まで善良な人の摘発、しかしそのようなええと、本当にスーパーないヒーロー?"[ボビー:] はい [ロビー:]「を試してみるとかは変装して祝福ですか?」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: "real bad guys see UH-Oh, what? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[Lobby:]" also good guys ever caught, but like that eh UM, not really a super hero? " [Bobby:] yes [lobby:] "and give it a try, is a blessing in disguise?"

INTO JAPANESE

[ロビー:「本当に悪い人見るあー何ですか? [ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:]」も今までの摘発、善良な人がそのようなええ UM、スーパー ヒーローではないですか?"[ボビー:] はい [ロビー:]「とそれを試して、変装の祝福です?」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: "Oh look really bad people or what? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[Lobby:]" are ever caught, a good man like that eh, UM, a superhero is not? " [Bobby:] yes [lobby:] "and try it a blessing in disguise is?"

INTO JAPANESE

[ロビー:"ああ見て本当に悪人か?[ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:]」は、今までの摘発、良いあんな男ええ、UM、スーパー ヒーローではないですか?"[ボビー:] はい [ロビー:]」と変装の祝福は、それをしようと?」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: "Oh look, really bad? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[Lobby:]" is ever caught, the better he is not Yes, UM, super hero with? " [Bobby:] yes [lobby:]] and try it a blessing in disguise? "

INTO JAPANESE

[ロビー: みて、「ああ、本当に悪いですか?[ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:]"が今までキャッチ、彼ではないより良いはい、UM とのスーパー ヒーローですか?"[ボビー:] はい [ロビー:] とそれに変装して祝福を試してみる?」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: try the "Oh, really bad? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[Lobby:]" ever caught, he is no more than Yes, superhero and UM are you? " [Bobby:] yes [lobby: "and try out the blessing, disguise it?"

INTO JAPANESE

[ロビー: みてください"ああ、本当に悪いですか?[ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:]「今までキャッチ、彼は以上のはい、あなたはスーパー ヒーローと UM ですか?"[ボビー:] はい [ロビー:「と祝福を試してみて、それを隠す?」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: try "Oh, really bad? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[The lobby:" "ever caught, he more than Yes, superhero and UM are you?" [Bobby:] yes [lobby: "and blessed to try and hide it?"

INTO JAPANESE

[ロビー: みてください"ああ、本当に悪いですか?[ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:」「今までの摘発、彼はい以上、スーパー ヒーロー、UM ですか」[ボビー:] はい [ロビー:「としようとするとそれを隠す祝福ですか?」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: try "Oh, really bad? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[Lobby:" "ever caught, he Yes, superhero, UM is" [Bobby:] yes [lobby: "as and then is blessed to hide it?"

INTO JAPANESE

[ロビー: みてください"ああ、本当に悪いですか?[ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:""今までキャッチ、彼ははい、スーパー ヒーロー、UM は」[ボビー:] はい [ロビー:」として、それを隠すために恵まれていると?」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: try "Oh, really bad? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[Lobby:" "ever caught, he Yes, superhero, UM" [Bobby:] yes [lobby: "as the blessed to conceal it with?"

INTO JAPANESE

[ロビー: みてください"ああ、本当に悪いですか?[ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:"「つかまえた、彼ははい、スーパー ヒーロー、UM」[ボビー:] はい [ロビー:」として祝福されたとそれを隠すために?」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: try "Oh, really bad? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[Lobby:" "caught, he Yes, superhero, UM" [Bobby:] yes [lobby: "as to conceal it was a blessing?"

INTO JAPANESE

[ロビー: みてください"ああ、本当に悪いですか?[ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:""キャッチ、彼ははい、スーパー ヒーロー、UM」[ボビー:] はい [ロビー:「それを隠すため祝福をだったか」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: try "Oh, really bad? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[Lobby:" "catch, he Yes, superhero, UM" [Bobby:] yes [lobby: "hide it for blessing was"

INTO JAPANESE

[ロビー: みてください"ああ、本当に悪いですか?[ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:"「キャッチ、彼ははい、スーパー ヒーロー、UM」[ボビー:] はい [ロビー:「祝福されたそれを隠す」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: try "Oh, really bad? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[Lobby:" "catch, he Yes, superhero, UM" [Bobby:] yes [lobby: "it was a blessing to hide"

INTO JAPANESE

[ロビー: みてください"ああ、本当に悪いですか?[ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:"「キャッチ、彼ははい、スーパー ヒーロー、UM」[ボビー:] はい [ロビー:「それは非表示にする祝福だった」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: try "Oh, really bad? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[The lobby:" "catch, he Yes, superhero, UM" [Bobby:] yes [lobby: "it was a blessing to hide"

INTO JAPANESE

[ロビー: みてください"ああ、本当に悪いですか?[ボビー:"' まあ、技術的に。不足しています。"[ロビー:"「キャッチ、彼ははい、スーパー ヒーロー、UM」[ボビー:] はい [ロビー:「それは非表示にする祝福だった」

BACK INTO ENGLISH

[Lobby: try "Oh, really bad? [Bobby: "' well, technically. Missing. "[The lobby:" "catch, he Yes, superhero, UM" [Bobby:] yes [lobby: "it was a blessing to hide"