YOU SAID:
Roaring Rory let loose roads to the revolutionary revolving lightning crowds
INTO JAPANESE
ロリー聞かせてとどろく雷群衆を回転革命への道を失う
BACK INTO ENGLISH
Thunder crowd roaring, let Rory losing road to revolution revolution
That didn't even make that much sense in English.