YOU SAID:

Roar i want to swing from the words that come from her mouth, i like her

INTO JAPANESE

吼えろ彼女の口から出た言葉から振り回したい彼女が好きだ

BACK INTO ENGLISH

Scream. I want to swing it out of her mouth. I like her.

INTO JAPANESE

叫んで彼女の口から振り落としたい私は彼女が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I want to shout and shake her out of my mouth. I like her.

INTO JAPANESE

叫んで口から振ってあげたい。私は彼女が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I want to shout and shake it out of my mouth. I like her.

INTO JAPANESE

叫んで口から振りたい。私は彼女が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I want to shout and shake my mouth. I like her.

INTO JAPANESE

」と叫んで口を揺らしたい。私は彼女が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I want to shout and shake my mouth. "I like her.

INTO JAPANESE

」と叫んで口を揺らしたい。「私は彼女が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I want to shout and shake my mouth. "“ I like her.

INTO JAPANESE

」と叫んで口を揺らしたい。「私は彼女が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I want to shout and shake my mouth. "“ I like her.