YOU SAID:

Roam the hall of gallant chicken of which I am to place.

INTO JAPANESE

私が配置する勇敢な鶏のホールを歩き回る。

BACK INTO ENGLISH

Roam the brave chicken hall I place.

INTO JAPANESE

私が配置した勇敢な鶏舎を歩き回る。

BACK INTO ENGLISH

Roam the brave chicken house I placed.

INTO JAPANESE

私が置いた勇敢な鶏の家を歩き回る。

BACK INTO ENGLISH

Roaming around the brave chicken house I placed.

INTO JAPANESE

私が置いた勇ましい鶏小屋を歩き回った。

BACK INTO ENGLISH

I roamed the brave chicken coop I placed.

INTO JAPANESE

私が置いた勇ましい鶏小屋を歩き回った。

BACK INTO ENGLISH

I roamed the brave chicken coop I placed.