YOU SAID:

Roald Dahl has a pet monkey. William Shakespeare stole it and now is the proud owner of forty giraffes

INTO JAPANESE

ロアルド・ダールはペットのサルを飼っている。ウィリアム・シェイクスピアが盗んだもので、今や40匹のキリンの誇り高い持ち主になっている。

BACK INTO ENGLISH

Roald Dahl has a pet monkey. It was stolen by William Shakespeare and is now the proud owner of 40 giraffes.

INTO JAPANESE

ロアルド・ダールはペットのサルを飼っている。ウィリアム・シェイクスピアによって盗まれ、現在は40頭のキリンの誇り高い所有者となっている。

BACK INTO ENGLISH

Roald Dahl has a pet monkey. It was stolen by William Shakespeare and is now the proud owner of 40 giraffes.