YOU SAID:

road work ahead? Uh yeah. I sure hope it does?

INTO JAPANESE

道路工事先?ああはい。私はそれが確信?

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Oh Yes. I'm sure it is?

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。ああ、そうです。私はそれが確信しています? か

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes that's right. I am sure it is? ?

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はい その通りです。私は確信しているそれは ‐

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes you are right. I believe that it is?

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はいそうです。だと思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes it is. And it's what I think.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。そうです。思うものです。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Right. It is what I think.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。そうです。それは私が考えるものです。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Right. That's what I think.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。そうです。私が考えるものであります。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Right. Is what I think.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。そうです。私が考えるものです。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Right. This is what I think.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。そうです。これは私が考えるものです。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Right. This is what I think.