YOU SAID:

Road work ahead? Uh, yeah...I sure hope it does.

INTO JAPANESE

道は先に進む？ええ、ええと...私はそれが願っています。

BACK INTO ENGLISH

The road go? Well, uh... I hope it is.

INTO JAPANESE

道行くか。まあ、ええと.私はそれは願っています。

BACK INTO ENGLISH

The road goes. Well, uh... I hope it is.

INTO JAPANESE

道路になります。まあ、ええと.私はそれは願っています。

BACK INTO ENGLISH

You will be on the road. Well, uh... I hope it is.

INTO JAPANESE

道路上にあります。まあ、ええと.私はそれは願っています。

BACK INTO ENGLISH

Okay, uh...

INTO JAPANESE

あの...

BACK INTO ENGLISH

/(int) say/well/errr .../(P)//

INTO JAPANESE

あの

BACK INTO ENGLISH

/(int) say/well/errr .../(P)//