YOU SAID:

Road work ahead? Uh Yea, I sure hope it does

INTO JAPANESE

道路工事先?うんええと、私は必ずそれを願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? yes yes, I sure do hope it.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はいはい、確かに思いますそれ。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes, yes indeed it would.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はい、はい、確かにそれは思います。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes, Yes, indeed I think it is.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はい、はい、確かに私だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes, Yes, indeed I would say.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。ええ、ええ、確かに私は思います。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes, Yes, indeed I am.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はい、はい、確かに私は。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes, Yes, indeed I will.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。はい、はい、確かにそうします。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Yes, Yes, indeed I will.