YOU SAID:
Road work ahead.. uh ya I sure hope it does
INTO JAPANESE
道路工事先.ええと ya 私は確信してそれは
BACK INTO ENGLISH
Road construction ahead... well ya I'm sure it is
INTO JAPANESE
道路工事先... ya 私は元気だと確信して
BACK INTO ENGLISH
Road work ahead... ya I cheerfully convinced
INTO JAPANESE
道路工事先確信して元気屋では.
BACK INTO ENGLISH
Road construction which sure are fine.
INTO JAPANESE
どれも確かに素晴らしい道路工事。
BACK INTO ENGLISH
None surely a wonderful road construction.
INTO JAPANESE
確かに素晴らしい道路建設。
BACK INTO ENGLISH
Certainly great road construction.
INTO JAPANESE
確かに素晴らしい道路建設。
BACK INTO ENGLISH
Certainly a wonderful road construction.
INTO JAPANESE
確かに素晴らしい道路建設。
BACK INTO ENGLISH
Certainly a wonderful road construction.
You love that! Don't you?