YOU SAID:

road work ahead? uh... ya i sure hope it does

INTO JAPANESE

道路工事先?ええと... ya はそれを願って

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Oh well... ya hope it

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。まあ... ya はそれを願って

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Well... hope it will ya

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。いや、幸い屋

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? No, fortunately shop.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。いや、幸いなことにお店します。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Shop No, fortunately.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。幸いにも No をショップします。

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Luckily the Shop No.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。幸いにもショップ号

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Fortunately, Shop No.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。幸いにも、ショップ号

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Luckily, Shop No.

INTO JAPANESE

道路建設前ですか。幸いにも、ショップ号

BACK INTO ENGLISH

Road construction ahead? Luckily, Shop No.