YOU SAID:

road work ahead, i sure hope it does

INTO JAPANESE

道路は先に進む、私は確かにそれが願っています

BACK INTO ENGLISH

The road is proceeding, I certainly hope it

INTO JAPANESE

道路は進行中です、私は確かにそれを願っています

BACK INTO ENGLISH

Road is in progress, and I certainly hope it

INTO JAPANESE

進行中の道路があり、私は確かにそれを望みます

BACK INTO ENGLISH

There is an ongoing road and I certainly want it

INTO JAPANESE

継続的な道路があるし、確かにそれをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

There is an ongoing road and is certainly want it.

INTO JAPANESE

継続的な道路があるし、それは確かに必要です。

BACK INTO ENGLISH

And there is an ongoing road, it is indeed necessary.

INTO JAPANESE

継続的な道路があると確かに必要です。

BACK INTO ENGLISH

It is certainly necessary to have a continuous road.

INTO JAPANESE

確かに連続的な道を持っている必要です。

BACK INTO ENGLISH

I should certainly have a continuous way.

INTO JAPANESE

ここに絶え間ない痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have a continuous pain here.

INTO JAPANESE

ここに絶え間ない痛みがあります。

BACK INTO ENGLISH

I have a continuous pain here.