YOU SAID:
Road Roller! It is too late, 8 seconds have already passed! Muda Muda Muda Muda Muda Muda! Flat as a pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!それは遅すぎる、既に経過した 8 秒!ムダ ムダ ムダ ムダ ムダ ムダ!ぺちゃんこ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! it is too late already after 8 seconds! waste waste waste waste waste waste! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!それは 8 秒後にすでに遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物を廃棄物!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! it is too late after 8 seconds! waste waste waste waste waste waste it! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!それは 8 秒後に遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物無駄無駄無駄!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it's too late! waste waste waste waste waste waste! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物を廃棄物!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste it! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物無駄無駄無駄!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物を廃棄物!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste it! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物無駄無駄無駄!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物を廃棄物!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste it! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物無駄無駄無駄!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物を廃棄物!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste it! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物無駄無駄無駄!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物を廃棄物!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste it! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物無駄無駄無駄!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物を廃棄物!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste it! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物無駄無駄無駄!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物を廃棄物!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste it! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物無駄無駄無駄!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物を廃棄物!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste it! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物無駄無駄無駄!パンケーキ!
BACK INTO ENGLISH
Road roller! 8 seconds after it is too late! waste waste waste waste waste waste! pancake!
INTO JAPANESE
ロード ローラー!8 秒後にそれは遅すぎる!廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物廃棄物を廃棄物!パンケーキ!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium