YOU SAID:

Road ahead? Uh, yeah I sure hope it does

INTO JAPANESE

前方の道路?ええと、はい私はそれは確かに希望

BACK INTO ENGLISH

Road ahead? Yes and yes I certainly would like it

INTO JAPANESE

前方の道路?はい、はい私は確かにそれを好きだろう

BACK INTO ENGLISH

Road ahead? Yes, yes I certainly like it would

INTO JAPANESE

前方の道路?はい、はい私は確かにそれと思います

BACK INTO ENGLISH

Road ahead? Yes, yes I think it certainly

INTO JAPANESE

前方の道路?はい、そうだ確かに

BACK INTO ENGLISH

Yes a road ahead? Yes, that's right

INTO JAPANESE

はい、道を進んでいますか？はい、そうです

BACK INTO ENGLISH

Yes, are you on the road? Yes, it is

INTO JAPANESE

はい、あなたは道にいますか？はい、そうです

BACK INTO ENGLISH

Yes, are you on the road? Yes, it is