YOU SAID:

Rita Repulsa is threatening Earth Again, Alpha 5 recruit a team of teenagers with attitude.

INTO JAPANESE

Rita Repulsa はもう一度地球を脅かしている、アルファ 5 が態度で 10 代の若者のチームを募集します。

BACK INTO ENGLISH

Rita Repulsa is once again threatening the Earth, Alpha 5 recruits team of 10 teenagers with attitude.

INTO JAPANESE

Rita Repulsa はもう一度地球を脅かしている、アルファ 5 新兵態度で 10 代の若者チーム。

BACK INTO ENGLISH

Rita Repulsa is once again threatening the Earth, Alpha 5 going to 10 teenagers in boot camp.

INTO JAPANESE

Rita Repulsa 再びブート キャンプで 10 代になるアルファ 5、地球を脅かしています。

BACK INTO ENGLISH

Alpha 5 Rita Repulsa again be 10 teen at boot camp, the Earth is threatened.

INTO JAPANESE

アルファ 5 Rita Repulsa 再びブート キャンプで 10 代、大地が脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Alpha 5 Rita Repulsa again in boot camp 10 Bill, land is threatened.

INTO JAPANESE

ブートで再びアルファ 5 Rita Repulsa キャンプ 10 ビル、土地が脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Boot again Alpha 5 Rita Repulsa camp 10 Bill, land is threatened.

INTO JAPANESE

アルファ 5 Rita Repulsa を再びブート キャンプ 10 ビル、土地が脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Alpha 5 Rita Repulsa again threatened boot camp 10 Bill, land.

INTO JAPANESE

アルファ 5 Rita Repulsa 再度脅されたブート キャンプ 10 ビル、土地です。

BACK INTO ENGLISH

Alpha 5 Rita Repulsa is building boot camp 10 was again threatened the land.

INTO JAPANESE

Rita Repulsa は構築してブート キャンプ 10 アルファ 5 だったもう一度土地を脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Rita Repulsa was build and boot camp 10 Alpha 5 was once again threatened the land.

INTO JAPANESE

Rita Repulsa はビルドされ、ブート キャンプ 10 アルファ 5 だったもう一度土地を脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Rita Repulsa is built and the boot camp 10 Alpha 5 was once again threatened the land.

INTO JAPANESE

Rita Repulsa が構築され、10 アルファ 5 だったもう一度ブート キャンプに土地が脅かされています。

BACK INTO ENGLISH

Rita Repulsa is constructed and 10 Alpha 5 was once again boot camp has threatened land.

INTO JAPANESE

Rita Repulsa が構築され 10 アルファ 5 だったもう一度ブート キャンプは土地を脅しています。

BACK INTO ENGLISH

Rita Repulsa is constructed and 10 Alpha 5 was once again boot camps are threatening land.

INTO JAPANESE

Rita Repulsa が構築され 10 アルファ 5 だったもう一度ブート キャンプの土地を脅かしています。

BACK INTO ENGLISH

Rita Repulsa is constructed and 10 Alpha 5 was once again threatens the land of boot camp.

INTO JAPANESE

Rita Repulsa が構築され、10 アルファ 5 だったもう一度ブート キャンプの土地を脅かしています。

BACK INTO ENGLISH

Rita Repulsa is constructed and 10 Alpha 5 was once again threatens the land of boot camp.