YOU SAID:

Risk hey! this plake is the first time. Rich Hey! Thick pluck is not too firm. tinkpuk is a note of the mountain firm.

INTO JAPANESE

やあリスク！このプラークは初めてです。 Rich Hey！太い撥はあまり硬くありません。チンクプクは山の会社のメモです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Risk! This is the first time this plaque. Rich Hey! Thick repellent is not very hard. Cinkupuk is a note of the mountain company.

INTO JAPANESE

こんにちはリスク！今回がこのプラークは今回が初めてです。 Rich Hey！厚い忌避剤はさほど難しくありません。チンクプクは山の会社のメモです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Risk! This is the first time for this plaque. Rich Hey! Thick repellents are not so difficult. Cinkupuk is a note of the mountain company.

INTO JAPANESE

こんにちはリスク！今回のプラークは今回が初めてです。 Rich Hey！厚い忌避剤はそれほど難しくありません。チンクプクは山の会社のメモです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Risk! This is the first time this plaque. Rich Hey! Thick repellents are not so difficult. Cinkupuk is a note of the mountain company.

INTO JAPANESE

こんにちはリスク！今回がこのプラークは今回が初めてです。 Rich Hey！厚い忌避剤はそれほど難しくありません。チンクプクは山の会社のメモです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Risk! This is the first time for this plaque. Rich Hey! Thick repellents are not so difficult. Cinkupuk is a note of the mountain company.

INTO JAPANESE

こんにちはリスク！今回のプラークは今回が初めてです。 Rich Hey！厚い忌避剤はそれほど難しくありません。チンクプクは山の会社のメモです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Risk! This is the first time this plaque. Rich Hey! Thick repellents are not so difficult. Cinkupuk is a note of the mountain company.

INTO JAPANESE

こんにちはリスク！今回がこのプラークは今回が初めてです。 Rich Hey！厚い忌避剤はそれほど難しくありません。チンクプクは山の会社のメモです。