YOU SAID:

Rise up and take the power back It's time the fat cats had a heart attack You know that their time's coming to an end We have to unify and watch our flag ascend

INTO JAPANESE

起き上がり、力を取り戻すそれは太った猫が心臓発作を起こす時ですあなたは彼らの時間が終わりに近づいていることを知っています我々は統一し、

BACK INTO ENGLISH

Get up and regain power It is time for fat cats to cause heart attacks You know that their time is approaching the end We unify,

INTO JAPANESE

立ち上がり、力を取り戻すそれは太った猫が心臓発作を引き起こす時ですあなたは彼らの時間が終わりに近づいていることを知っています我々は、

BACK INTO ENGLISH

Standing up, regaining power It is time for fat cats to cause heart attacks You know that their time is approaching the end We are,

INTO JAPANESE

立って、力を取り戻すそれは太った猫が心臓発作を引き起こす時ですあなたは彼らの時間が終わりに近づいていることを知っています我々は、

BACK INTO ENGLISH

Standing and regaining power It is time for a fat catch to cause a heart attack You know that their time is approaching the end We are,

INTO JAPANESE

起立して力を取り戻すそれは脂肪キャッチが心臓発作を引き起こす時間ですあなたは彼らの時間が終わりに近づいていることを知っています我々は、

BACK INTO ENGLISH

Stand up and regain power It is time for a fat catch to trigger a heart attack You know that their time is approaching the end We are,

INTO JAPANESE

起立し、力を取り戻すそれは脂肪キャッチが心臓発作を誘発する時間ですあなたは彼らの時間が終わりに近づいていることを知っています我々は、

BACK INTO ENGLISH

Stand up and regain power It is time for a fat catch to trigger a heart attack You know that their time is coming to an end We are,

INTO JAPANESE

起立し、力を取り戻しなさいそれは脂肪キャッチが心臓発作を引き起こす時間ですあなたは彼らの時間が終わりに来ていることを知っています我々は、

BACK INTO ENGLISH

Stand up and regain power It's time for a fat catch to cause a heart attack You know that their time is coming to an end We are in the middle of the night,

INTO JAPANESE

起立し、力を取り戻すそれは脂肪キャッチが心臓発作を引き起こす時間ですあなたは彼らの時間が終わりに来ていることを知っています私たちは真夜中にいる、

BACK INTO ENGLISH

Stand up and regain power It is time for a fat catch to cause a heart attack You know that their time is coming to an end We are in the middle of the night,

INTO JAPANESE

起立し、力を取り戻しなさいそれは脂肪キャッチが心臓発作を引き起こす時間ですあなたは彼らの時間が終わりに来ていることを知っています我々は夜の真中にいる、

BACK INTO ENGLISH

Stand up and regain power It's time for a fat catch to cause a heart attack You know their time is coming to the end We are in the middle of the night,

INTO JAPANESE

起立し、力を取り戻しなさいそれは脂肪のキャッチが心臓発作を引き起こすための時間であるあなたは彼らの時間が終わりに来ていることを知っている私たちは真夜中にいる、

BACK INTO ENGLISH

Stand up and regain power It is time for a catch of fat to cause a heart attack You know that their time is at the end We are in the middle of the night,

INTO JAPANESE

起立し、力を取り戻すそれは脂肪のキャッチが心臓発作を引き起こす時間ですあなたは彼らの時間が終わりであることを知っています我々は夜の真中にいる、

BACK INTO ENGLISH

Stand up and regain power It is time for a catch of fat to cause a heart attack You know their time is the end We are in the middle of the night,

INTO JAPANESE

起立し、力を取り戻すそれは脂肪のキャッチが心臓発作を引き起こす時間ですあなたは彼らの時間が終わりであることを知っています我々は夜の真中にいる、

BACK INTO ENGLISH

Stand up and regain power It is time for a catch of fat to cause a heart attack You know their time is the end We are in the middle of the night,