YOU SAID:

Rise and shine Mister freeman, Rise and shine

INTO JAPANESE

ライズと輝きミスターフリーマン、ライズと輝き

BACK INTO ENGLISH

Rise and shine Mr. Freeman, Rise and shine

INTO JAPANESE

ライズ・アンド・ザ・フリーマン氏ライズ・アンド・シャイン

BACK INTO ENGLISH

Rise and the Shine, Rise and the Freeman

INTO JAPANESE

ライズとシャイン、ライズとフリーマン

BACK INTO ENGLISH

Rise and Shine, Rise and Freeman

INTO JAPANESE

ライズアンドシャイン、ライズアンドフリーマン

BACK INTO ENGLISH

Rise and shine, rise and Freeman

INTO JAPANESE

上昇と輝き、上昇およびフリーマン

BACK INTO ENGLISH

Rise and shine, rise and Freeman