YOU SAID:
rise and grind gamers. rise and grind.
INTO JAPANESE
ゲーマーを立ち上げて挽く。上昇して挽く。
BACK INTO ENGLISH
Launch a gamer and grind it. Ascend and grind.
INTO JAPANESE
ゲーマーを起動し、それを粉砕します。上昇して挽く。
BACK INTO ENGLISH
Launch the gamer and smash it. Ascend and grind.
INTO JAPANESE
ゲーマーを起動して粉砕します。上昇して挽く。
BACK INTO ENGLISH
Start the gamer and crush it. Ascend and grind.
INTO JAPANESE
ゲーマーを起動し、それを粉砕します。上昇して挽く。
BACK INTO ENGLISH
Launch the gamer and smash it. Ascend and grind.
INTO JAPANESE
ゲーマーを起動して粉砕します。上昇して挽く。
BACK INTO ENGLISH
Start the gamer and crush it. Ascend and grind.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium