YOU SAID:

Rise an' shine an' give God the glory glory

INTO JAPANESE

神に栄光の栄光を与える'輝きを立てる'

BACK INTO ENGLISH

Give God the glory of glory 'shine'

INTO JAPANESE

神に栄光の栄光を与える「輝き」

BACK INTO ENGLISH

"Shine" that gives glory to God

INTO JAPANESE

神に栄光を与える「輝き」

BACK INTO ENGLISH

"Shine" that gives glory to God