YOU SAID:

Ripples of energy sourged through the artifical Centipede as her Psychic began to rip apart the very Soul of the Stalker.

INTO JAPANESE

彼女の精神として人工ムカデを通じてエネルギー sourged の波紋は、ストーカーの非常に魂を離れてリッピングを始めた。

BACK INTO ENGLISH

Began to rip, as her spirit through artificial centipede away soul stalker very ripples of energy sourged.

INTO JAPANESE

人工ムカデ離れて魂ストーカー非常に波紋エネルギー sourged を介して彼女の精神として、リッピングを始めた。

BACK INTO ENGLISH

Artificial centipede apart very soul stalker began ripping as her spirit through the ripple energy sourged.

INTO JAPANESE

人工ムカデ離れて非常に魂のストーカーは、リップル エネルギー sourged を介して彼女の精神としてリッピングを始めた。

BACK INTO ENGLISH

Artificial centipede apart very soul stalker is started through the ripple energy sourged RIP as her spirit.

INTO JAPANESE

人工ムカデ離れて非常に魂のストーカーが彼女の精神として波及エネルギー sourged RIP を通じて開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Very soul stalker starts as her spirit impact energy sourged RIP through the away artificial centipede.

INTO JAPANESE

非常に魂のストーカーは彼女の精神影響エネルギー sourged リッピング離れて人工ムカデとして開始します。

BACK INTO ENGLISH

As an artificial centipede starts the very soul stalker mental impact energy sourged ripping her apart.

INTO JAPANESE

人工のムカデは、非常に魂ストーカー精神影響エネルギー sourged 彼女を離れてリッピングを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Artificial centipede is very soul stalker mental impact energy sourged to start the ripping her apart.

INTO JAPANESE

人工のムカデは、リッピングを開始します彼女離れて非常に魂ストーカー精神影響エネルギー sourged です。

BACK INTO ENGLISH

Artificial centipede, she starts ripping apart the very soul stalker mental impact energy sourged.

INTO JAPANESE

人工ムカデ、彼女は非常に魂のストーカー精神影響エネルギー sourged を離れてリッピングを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Artificial centipede and her very soul stalker mental impact energy sourged off and start ripping.

INTO JAPANESE

人工のムカデと彼女の非常に魂ストーカー精神影響エネルギー sourged を切り、リッピングを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Artificial centipede and her very soul stalker mental impact energy sourged down and start ripping.

INTO JAPANESE

人工のムカデと彼女の非常に魂ストーカー精神影響エネルギー sourged ダウンし、リッピングを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Artificial centipede and her very soul stalker mental impact energy sourged down and start ripping.