YOU SAID:
ripped jeans skin was showing hot night wind was blowing where do think your going baby
INTO JAPANESE
破れたジーンズの肌は熱い夜風を見せていた、どこへ行くと思うの、ベイビー
BACK INTO ENGLISH
Ripped jeans showed the hot night breeze Where do you think you're going baby
INTO JAPANESE
破れたジーンズが熱い夜風を見せていたどこへ行くつもりなの？
BACK INTO ENGLISH
Ripped jeans showed the hot night breeze Where are you going?
INTO JAPANESE
破れたジーンズが熱い夜風を見せていた どこへ行くの？
BACK INTO ENGLISH
Ripped jeans showed the hot night breeze Where are you going?
Well done, yes, well done!
