YOU SAID:

ripley, i, from his grave, summon him

INTO JAPANESE

リプレイ、私は彼の墓から彼を召喚します

BACK INTO ENGLISH

Replay, i summon him from his tomb

INTO JAPANESE

リプレイ、私は彼の墓から彼を呼び出します

BACK INTO ENGLISH

Replay, i call him from his tomb

INTO JAPANESE

リプレイ、私は彼の墓から彼を呼び出します

BACK INTO ENGLISH

Replay, i call him from his tomb