YOU SAID:

rip that chrysanthemum open so hard until it bleeds

INTO JAPANESE

その菊は、出血するまであまりにも開いてrip

BACK INTO ENGLISH

That chrysanthemum is too open until bleeding rip

INTO JAPANESE

その菊は出血するまであまりにも開いている

BACK INTO ENGLISH

That chrysanthemum is too open until bleeding

INTO JAPANESE

その菊は出血するまであまりにも開いています

BACK INTO ENGLISH

That chrysanthemum is too open until bleeding