YOU SAID:

Rinji news o moshiagemasu Godzilla ga Ginza hoomen e mukatte imasu

INTO JAPANESE

Rinji news o moshiagemasu Godzilla ga Ginza hoomen e mukatte imasu

BACK INTO ENGLISH

Rinji news or Godzilla is in Ginza and I'm sure he's

INTO JAPANESE

リンジニュースかゴジラが銀座にいると確信している

BACK INTO ENGLISH

I'm convinced that either Rinzei News or Godzilla is in Ginza.

INTO JAPANESE

銀座には臨済ニュースかゴジラのどちらかがいると確信しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure there's either Linji News or Godzilla in Ginza.

INTO JAPANESE

銀座にはきっと臨済新聞かゴジラがあるはずだ。

BACK INTO ENGLISH

Surely there must be a Rinzai Shimbun or a Godzilla in Ginza.

INTO JAPANESE

きっと銀座には臨済新聞かゴジラがいるはずだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure there's a Rinzai Shimbun or Godzilla in Ginza.

INTO JAPANESE

銀座にはきっと臨済新聞かゴジラがある。

BACK INTO ENGLISH

I'm sure there's a Rinzai Shimbun or a Godzilla in Ginza.

INTO JAPANESE

銀座にはきっと臨済新聞かゴジラがいる。

BACK INTO ENGLISH

There's sure to be a Rinzai Shimbun or Godzilla in Ginza.

INTO JAPANESE

銀座にはきっと臨済新聞かゴジラがいる。

BACK INTO ENGLISH

There's sure to be a Rinzai Shimbun or Godzilla in Ginza.