YOU SAID:

Ring the bells that still can ring, forget your perfect offering. There's a crack, a crack in everything. That's how the light gets in.

INTO JAPANESE

まだリング、あなたの完璧な提供を忘れることができる鐘が鳴る。亀裂、すべての亀裂であります。光を取得する方法であります。

BACK INTO ENGLISH

Goes the Bell can still offering the perfect ring, you forget. Crack, the crack is. How to get the light in.

INTO JAPANESE

ベルに行くまだ完璧なリングを提供することができます、あなたは忘れます。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

Go to Bell can still provide the perfect ring, you forget. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

ベルに行くには、完璧なリングを提供できますまだ忘れた。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

Can provide the perfect ring to go to the Bell still forgot. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

ベルまだ行き完璧なリングを忘れてしまったを提供できます。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

Forgot to ring the Bell yet to perfect you can provide. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたを完璧に提供することができますまだ鐘を鳴らすを忘れた。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

Can offer you the perfect ring a Bell yet forgotten. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

完璧なは、まだ忘れて鐘を鳴らしてを提供できます。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

Perfect, yet forget the ring a Bell can provide. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

完璧なまだ忘れては、ring a Bell を提供することができます。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You can still forget the ring a Bell provides a perfect. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

まだ、ring a Bell を提供しています完璧な忘れることができます。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You can forget that perfect, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧なを忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You are perfect you can forget, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧な忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You can forget that perfect, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧なを忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You are perfect you can forget, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧な忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You can forget that perfect, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧なを忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You are perfect you can forget, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧な忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You can forget that perfect, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧なを忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You are perfect you can forget, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧な忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You can forget that perfect, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧なを忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You are perfect you can forget, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧な忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You can forget that perfect, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧なを忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You are perfect you can forget, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧な忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。

BACK INTO ENGLISH

You can forget that perfect, yet offers the ring a Bell. Crack is a crack. How to get light.

INTO JAPANESE

あなたは、完璧なを忘れることができますまだ、ring a Bell を提供しています。亀裂は、亀裂です。光を取得する方法。