YOU SAID:

Ring, ring, you’ll search for my number Knock, knock, go knock somewhere else (Darling, girl, come and tighten your socks)

INTO JAPANESE

リング、リング、検索します私の番号のノックのノック、ノックどこに行く (最愛の人, 女の子, 来て、あなたの靴下を締め)

BACK INTO ENGLISH

Number of rings, ring, my knock knock, knock this goes (Darling, girl, come and tighten your socks)

INTO JAPANESE

リング、リング、私のノック、ノック行くこの数 (最愛の人, 女の子, 来て、あなたの靴下を締め)

BACK INTO ENGLISH

This number (of a loved one, girl, come, tighten your socks) ring, ring, I knock, knock

INTO JAPANESE

この番号 (愛する 1 つ、少女の来て、あなたの靴下を締め) リング、リング、私はノック、ノック

BACK INTO ENGLISH

This number (dear one, coming out of the little girl, shut your socks) ring, ring, I knock, knock

INTO JAPANESE

この番号 (親愛なる 1 つ、小さな女の子から出てくるは、あなたの靴下をシャット ダウン) リング、リング、私はノック、ノック

BACK INTO ENGLISH

This number (dear one, coming from a little girl, shut down your socks) ring, ring, I knock, knock

INTO JAPANESE

この数 (親愛なる 1 つ、小さな女の子と、あなたの靴下をシャット ダウンから) リング、リング、私はノック、ノック

BACK INTO ENGLISH

This number (dear one, shut down the little girl and your socks from) ring, ring, I knock, knock

INTO JAPANESE

この数 (親愛なる 1 つ、小さな女の子とから靴下をシャット ダウン) リング、リング、私はノック、ノック

BACK INTO ENGLISH

This number (dear one, and from the little girl socks shut down) ring, ring, I knock, knock

INTO JAPANESE

この数 (親愛なる 1 つおよびシャット ダウン少女ソックスから) リング、リング、私はノック、ノック

BACK INTO ENGLISH

This number (dear one and from the shut down girls Socks) ring, ring, I knock, knock

INTO JAPANESE

この数 (親愛なる 1 つとシャット ダウンの女の子ソックス) リング、リング、私はノック、ノック

BACK INTO ENGLISH

This number (dear one and shut down girls Socks) ring, ring, I knock, knock

INTO JAPANESE

この番号の (1 つの親愛なるとシャット ダウン女の子ソックス) リング、リング、私はノック、ノック

BACK INTO ENGLISH

This number (one dear and shut down girls Socks) ring, ring, I knock, knock

INTO JAPANESE

この番号の (1 つの親愛なるとシャット ダウン女の子ソックス) リング、リング、私はノック、ノック

BACK INTO ENGLISH

This number (one dear and shut down girls Socks) ring, ring, I knock, knock