YOU SAID:
Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up! A thump-thump-beating morning. Ah! Straight. Straight. My bangs end makes a straight line. It’s a cutie style. After all, a really straight line shall get the first prize. It’s super-awesome. Today’s lip-gloss shall be that? This? That? Which? Which? Wait! Watch! What time is it now? Gathering. Gathering. Gathering after school. It’s a party time. Don’t you know the girls-only gathering and the girl talk? It’s super-exciting. Today’s VIP will be over there? Here? There? Where? Which? Wait! Watch! What time is it now? Pretending not to know, I dislike. The world I don’t know yet, I want to see. Four-dimensional and five-dimensional worlds, I anticipate. Ten percent higher, I want to go. You too, don’t you? Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up! Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment! Ring. Ring. Ring. Don’t be hasty! But hurry up! A hectic, busy morning. Ring. Ring. Ring. Take your time to make up! Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment! Ring. Ring. Ring. Today I am updated. A thump-thump-beating morning. http://www.youtube.com/watch?v=Ofh3BqLKBsY No make-up. No make-up. My glasses serve as hair-pins. It’s a funny face. But wait three seconds! I finish changing. It’s super-quick. Today’s rap music will be that? This? That? Which? Which? Wait! Watch! What time is it now? Pretending not to know, I dislike. The world I don’t know yet, I want to see. Four-dimensional and five-dimensional worlds, I anticipate. Ten percent higher, I want to go. You too, don’t you? Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up! Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment! Ring. Ring. Ring. Don’t be hasty! But hurry up! A hectic, busy morning. Ring. Ring. Ring. Take your time to make up! Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment! Ring. Ring. Ring. Today I am updated. A thump-thump-beating morning. Ah! Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up! Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment! Ring. Ring. Ring. Don’t be hasty! But hurry up! A hectic, busy morning. Ring. Ring. Ring. Take your time to make up! Please! Please! Please! Wait a moment! Wait a moment! Ring. Ring. Ring. Today I am updated. A thump-thump-beating morning. Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good Morning. Wake up! A thump-thump-beating morning. http://www.youtube.com/watch?v=tTWFru4dDcY
INTO JAPANESE
リング。リング。リング。おはようございます。起きてください! リング。リング。リング。おはようございます。起きてください! ゴツン ゴツン暴行朝。 ああ! ストレート。ストレート。私の前髪の端を直線になります。 キューティーハニー スタイルです。 結局のところ、本当に直線は一等賞を得るものとします。 これは超素晴らしいです。 今日のリップグロスは、同じでなければならないか。これ。それ。どっち。 どっち。待つ!ワット
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! Straight. Straight. End of my bangs in a straight line. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。リング。リング。おはようございます。 起きてください!リング。リング。リング。おはようございます。 起きてください! ゴツン ゴツン暴行朝。 ああ!ストレート。ストレート。 直線で前髪の終わり。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. Line at the end of the bangs. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。リング。リング。 おはようございます。起きてください!リング。リング。リング。 おはようございます。 起きてください! ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。 ストレート。前髪の端の行します。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge line of the bangs. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。リング。 リング。おはようございます。起きてください!リング。リング。 リング。 おはようございます。 起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。 ああ!ストレート。ストレート。前髪の稜線。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。 リング。リング。おはようございます。起きてください!リング。 リング。 リング。 おはようございます。起きてください! ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。リング。リング。おはようございます。起きてください! リング。 リング。 リング。おはようございます。 起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。リング。リング。おはようございます。 起きてください! リング。 リング。リング。 おはようございます。起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。リング。リング。 おはようございます。 起きてください! リング。リング。 リング。おはようございます。起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。リング。 リング。 おはようございます。 起きてください!リング。 リング。リング。おはようございます。起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。 リング。 リング。 おはようございます。起きてください! リング。リング。リング。おはようございます。起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。 リング。 リング。おはようございます。 起きてください!リング。リング。リング。おはようございます。起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。 リング。リング。 おはようございます。起きてください!リング。リング。リング。おはようございます。起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。リング。 リング。おはようございます。起きてください!リング。リング。リング。おはようございます。起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。 リング。リング。おはようございます。起きてください!リング。リング。リング。おはようございます。起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
INTO JAPANESE
リング。リング。リング。おはようございます。起きてください!リング。リング。リング。おはようございます。起きてください!ゴツン ゴツン暴行朝。ああ!ストレート。ストレート。フリンジの端。キューティーハニー スタイルで
BACK INTO ENGLISH
Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! Ring. Ring. Ring. Good morning. Wake up! THUMP THUMP beating morning. Oh! straight. Straight. The edge of the fringe. In Cutie Honey style
Okay, I get it, you like Translation Party.