YOU SAID:

Ring-ding-ding-ding-dingeringeding Gering-ding-ding-ding-dingeringeding Gering-ding-ding-ding-dingeringeding What the fox say

INTO JAPANESE

リング・ディング・ディング・ディング・ディンゲリング・ゲーリング・ディング・ディング・ディング・ディンゲリング・ゲーリング・ディング・ディング・ディング・ディンギーリング

BACK INTO ENGLISH

Ring Dging Ding Dingering, Gering Ding Ding Ding, Dingering, Gering, Dingling, Dinghy Ring

INTO JAPANESE

リングディッシングディングディンゲーリング、ゲーリングディングディングディン、ディンガーリング、ゲーリングリング、ディングリングディンギーリング

BACK INTO ENGLISH

Ring dishing Ding Ding Gering, Gering Dingding Ding, Dingering, Gering ring, Dingling dinghy ring

INTO JAPANESE

鼎鼎・ ゲーリング、ガーリング Dingding 丁、Dingering、皿に盛るガーリング リング、丁ディンギー リング リング

BACK INTO ENGLISH

Ding Ding, Gering and Ding dinghy ring rings to Goering, Gering Dingding Ding, Dingering, dish

INTO JAPANESE

鼎、ガーリング、鼎鼎ゲーリング、ガーリング Dingding 丁、Dingering、ディンギー リング リング皿

BACK INTO ENGLISH

Ding, Gering, Ding Ding Goering, Gering Dingding Ding, Dingering, dinghy ring ring dish

INTO JAPANESE

鼎、ガーリング、鼎鼎ゲーリング、ガーリング Dingding 丁、Dingering、ディンギー リング リング皿

BACK INTO ENGLISH

Ding, Gering, Ding Ding Goering, Gering Dingding Ding, Dingering, dinghy ring ring dish