YOU SAID:

Ring around the rosie. Pocket full of posies. Ashes, ashes, we all fall down

INTO JAPANESE

ロージーの周りを鳴らします。ポケットにはポーズがいっぱい。灰、灰、私たちは皆倒れる

BACK INTO ENGLISH

Ring around Rosie. Pockets are full of poses. Ashes, ash, we all fall

INTO JAPANESE

ロージーの周りを鳴らしてください。ポケットにはポーズがいっぱいです。灰、灰、私たちは皆落ちます

BACK INTO ENGLISH

Ring around Rosie. The pocket is full of poses. Ashes, ashes, we all fall

INTO JAPANESE

ロージーの周りを鳴らしてください。ポケットにはポーズがいっぱいです。灰、灰、私たちは皆落ちます

BACK INTO ENGLISH

Ring around Rosie. The pocket is full of poses. Ashes, ashes, we all fall