YOU SAID:

Ring-a-round the rosie, A pocket full of posies, Ashes! Ashes! We all fall down

INTO JAPANESE

リングのラウンド ロージー、ポケットいっぱいの花、灰!灰! 我々 は、すべてが落ちる

BACK INTO ENGLISH

Ring round Rosie, a Pocket full of Posies, ashes! ash! We all fall

INTO JAPANESE

リング ラウンド ロージー、ポケットいっぱいの花、灰!灰!我々 は、すべてが落ちる

BACK INTO ENGLISH

Ring round Rosie, a Pocket full of Posies, ashes! ash! we all fall

INTO JAPANESE

リング ラウンド ロージー、ポケットいっぱいの花、灰!灰!我々 は、すべてが落ちる

BACK INTO ENGLISH

Ring round Rosie, a Pocket full of Posies, ashes! ash! we all fall