YOU SAID:
riiight mate i am a ting called road man
INTO JAPANESE
riiightmate私はロードマンと呼ばれるティンです
BACK INTO ENGLISH
riiightmate I'm Tin called Roadman
INTO JAPANESE
riiightmate私はRoadmanと呼ばれるTinです
BACK INTO ENGLISH
riiightmate I'm a Tin called Roadman
INTO JAPANESE
riiightmate私はロードマンと呼ばれるブリキです
BACK INTO ENGLISH
riiightmate I'm a tin called Roadman
INTO JAPANESE
riiightmate私はロードマンと呼ばれる缶です
BACK INTO ENGLISH
riiightmate I'm a can called Roadman
INTO JAPANESE
riiightmate私はロードマンと呼ばれる缶です
BACK INTO ENGLISH
riiightmate I'm a can called Roadman
You've done this before, haven't you.