YOU SAID:

Right to Equality Freedom from Discrimination Right to Life, Liberty, Personal Security Freedom from Slavery Freedom from Torture and Degrading Treatment Right to Recognition as a Person before the Law Right to Equality before the Law Right to Remedy by Competent Tribunal

INTO JAPANESE

生命、自由、パーソナル セキュリティ有能な裁判所によって解決する法律権利の平等法律権利の前に人として認識する拷問と分解治療右から奴隷の自由からの自由の権利を差別から平等自由に右

BACK INTO ENGLISH

Ago the legal right to settle by the life, freedom and personal security, the competent court, equal legal rights to recognize as torture and degrading treatment right right to freedom from slavery freedom from discrimination equality to free from right

INTO JAPANESE

前生活、自由に解決するための法的権利と個人のセキュリティ、管轄裁判所、拷問して分解処理として認識する平等な法的権利右右から解放する差別平等から奴隷自由からの自由への権利

BACK INTO ENGLISH

The right to freedom from slavery freedom from discrimination equality free from a previous life and to solve any legal rights and personal security, jurisdiction, torture and degrading treatment are recognized equal legal right right right

INTO JAPANESE

差別平等から奴隷自由からの自由の権利以前の生活とは無縁し、法的権利、個人的なセキュリティの管轄権を解決するために拷問し、等しい右右右法的認識分解処理

BACK INTO ENGLISH

Freedom from slavery freedom rights earlier in life and are immune from discrimination equality, torture, and then solve the jurisdiction of the legal rights and personal security equal right right right legal recognition resolution process

INTO JAPANESE

奴隷の自由の権利以前から自由生活と差別平等から免疫は、拷問、そして法的権利と個人のセキュリティと同じ右右右法的認識解決プロセスの管轄を解決

BACK INTO ENGLISH

From right of the freedom of the slaves freedom life and discrimination equality from immune, torture, and the legal rights and personal security and the same right right right jurisdiction for legal recognition resolution process to resolve

INTO JAPANESE

解決する法的認識解決プロセスの免疫、拷問、および法的権利と個人のセキュリティと同じ右右右管轄奴隷自由生活と差別の等価性の自由の右から

BACK INTO ENGLISH

From the right of freedom of equality of legal recognition resolution process to resolve the immunity and torture, the legal rights and personal security and the same right right right jurisdiction freedom slavery and discrimination.

INTO JAPANESE

免疫力と拷問、法的権利と個人のセキュリティと同じ右右右管轄自由奴隷制と差別を解決する法的認識解決プロセスの平等と自由の権利。

BACK INTO ENGLISH

Legal recognition resolution process to resolve the same immunity and torture, the legal rights and personal security right right right jurisdiction freedom slavery and discrimination and equal right of freedom.

INTO JAPANESE

同じ免疫と拷問、法的権利および個人セキュリティ右右を解決する法的認識解像度処理管轄自由奴隷制度や差別を右し、等しい自由の右。

BACK INTO ENGLISH

To resolve the same immunity and torture, the legal rights and personal security right legal recognition resolution process jurisdiction freedom slavery and discrimination right and the right of equal freedom.

INTO JAPANESE

同じ免疫と拷問を解決するには、法的権利および個人的なセキュリティ権利法的認識の解像度は、管轄自由奴隷制と差別右と等しい自由の権利を処理します。

BACK INTO ENGLISH

To resolve the same immunity and torture, resolution of the legal rights and personal security rights legal recognition handles jurisdictional freedom, slavery and discrimination right and right of equal freedom.

INTO JAPANESE

同じ免疫と拷問を解決、法的権利および個人的なセキュリティ権利の法的認識の解像度は管轄の自由、奴隷制と差別右と等しい自由の権利を処理します。

BACK INTO ENGLISH

The same immunity and torture is the legal recognition of the rights and personal security rights, the resolution of jurisdictional freedom, slavery and discrimination right and handles of equal liberty rights.

INTO JAPANESE

同じ免疫と拷問は個人的なセキュリティ権限と権利の法的認識、管轄の自由、奴隷制と差別右の解像度と等しい自由の権利のハンドル。

BACK INTO ENGLISH

The same immunity and tortured legal recognition of personal security permissions and rights, jurisdictional freedom, slavery and discrimination right resolution and equal freedom right handle.

INTO JAPANESE

同じ免疫と個人的なセキュリティのアクセス許可、権利、自由、奴隷制と差別の管轄右解像度と等しい自由右ハンドルの拷問の法的認識。

BACK INTO ENGLISH

Legal recognition of torture the same immunity and personal security permissions, rights, freedom, slavery and discrimination jurisdiction right resolution and equal liberty RHD.

INTO JAPANESE

拷問同じ免疫と個人的なセキュリティのアクセス許可、権利、自由、奴隷の身分、差別的管轄権右の解像度と等しい自由 RHD の法的認識。

BACK INTO ENGLISH

Torture the same immunity and personal security permissions, rights, freedom, slavery, discrimination jurisdiction rights right resolution and equal liberty RHD legal recognition.

INTO JAPANESE

同じ免疫と個人的なセキュリティのアクセス許可、権利、自由、奴隷の身分、差別裁判管轄権右の解像度と等しい自由 RHD 法的認識を拷問します。

BACK INTO ENGLISH

The same immunity and personal security permissions, rights, freedom, slavery, discrimination against judicial jurisdiction rights right resolution and equal liberty RHD the tortured legal recognition.

INTO JAPANESE

同じ免疫と個人的なセキュリティのアクセス許可、権利、自由、奴隷の身分、差別裁判管轄権右の解像度と等しい自由 RHD 拷問の法的認識の。

BACK INTO ENGLISH

The same immunity and personal security permissions, rights, freedom, slavery, discrimination against judicial jurisdiction rights right resolution and equal liberty RHD torture legal recognition.

INTO JAPANESE

同じ免疫と個人的なセキュリティのアクセス許可、権利、自由、奴隷の身分、差別裁判管轄権右の解像度と等しい自由 RHD 拷問法的認識の。

BACK INTO ENGLISH

The same immunity and personal security permissions, rights, freedom, slavery, discrimination against judicial jurisdiction rights right resolution and equal liberty RHD torture legal recognition.