YOU SAID:
right there. love me harder. greedy. r.e.m. bad idea. my hair.
INTO JAPANESE
すぐそこに。もっともっと私を愛してください。よく深い。悪い考えです。私の髪。
BACK INTO ENGLISH
right there. love me more well deep. Bad idea. my hair.
INTO JAPANESE
すぐそこに。私をもっと深く愛してください。悪いアイデア。私の髪。
BACK INTO ENGLISH
right there. love me deeper bad idea. my hair.
INTO JAPANESE
すぐそこに。もっと深く愛してください。悪い考えです。私の髪。
BACK INTO ENGLISH
right there. love me deeper Bad idea. my hair.
INTO JAPANESE
すぐそこに。もっと深く愛してください 悪い考えです。私の髪。
BACK INTO ENGLISH
right there. Love me more deeply It's a bad idea. my hair.
INTO JAPANESE
すぐそこに。もっと深く愛してください それは悪い考えです。私の髪。
BACK INTO ENGLISH
right there. Love me deeper It's a bad idea. my hair.
INTO JAPANESE
すぐそこに。もっと深く愛してください それは悪い考えです。私の髪。
BACK INTO ENGLISH
right there. Love me deeper It's a bad idea. my hair.
This is a real translation party!
