YOU SAID:

right so me and de lads are in jd and everyones like bruvs we should eat, and den our mate james whos an absolute ledge and de king of banterland says why not have a little cheeky nandos and wes is like top lets smash

INTO JAPANESE

それで、私とde ladsはjdにいて、誰もが食べるべきbruvsのように、そして絶対的な棚とde king of banterlandが私たちの仲間のジェームズをほのめかします

BACK INTO ENGLISH

So, with me and de lads are jd, like absolute shelves and de king of banterland hints at our fellow James like bruvs everyone should eat

INTO JAPANESE

それで、私と一緒に、そしてladsは絶対的な棚のようにjdです。

BACK INTO ENGLISH

So, with me, and lads are jd like an absolute shelf.

INTO JAPANESE

だから、私と一緒に、そして若者たちは絶対棚のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

So, along with me, young people are like absolute shelves.

INTO JAPANESE

だから、私と一緒に、若い人たちは絶対的な棚のようです。

BACK INTO ENGLISH

So, along with me, young people seem like absolute shelves.

INTO JAPANESE

だから、私と一緒に、若い人たちは絶対棚のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

So, along with me, young people look like absolute shelves.

INTO JAPANESE

だから、私と一緒に、若い人たちは絶対の棚のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

So, along with me, young people look like absolute shelves.