YOU SAID:

"Right now, you're ranked fifty in the badass leaderboards, which puts you behind my grandma but ahead of a guy she gummed to death. IT TOOK SEVERAL HOURS."

INTO JAPANESE

「今、あなたはおばあちゃんのリーダーボードで50位にランクインしています。それは、おばあちゃんの後ろにいるのですが、彼女がガムに打たれて死んでしまったのです。

BACK INTO ENGLISH

"Now you are ranked 50th on Grandma's leaderboard, which is behind Grandma, but she was struck by gum and died.

INTO JAPANESE

"おばあちゃんの後ろにあるおばあちゃんのリーダーボードで50位にランクされましたが、ガムに打たれ死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

"It ranked 50th on the leader board of the grandmother behind the grandmother, but it was struck by gum and died.

INTO JAPANESE

"それは祖母の後ろの祖母のリーダーボードで50位にランクインしましたが、ガムに打たれ死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

"It ranked 50th on her grandmother's leaderboard behind my grandmother, but he was beaten by Gum and died.

INTO JAPANESE

「私の祖母の後ろにある祖母のリーダーボードでは50位にランクインしたが、ガムに殴られて死亡した。

BACK INTO ENGLISH

"I ranked 50th on my grandmother's leaderboard behind my grandmother, but he was beaten by a gum and died.

INTO JAPANESE

「私は祖母の後ろにある私の祖母のリーダーボードで50位にランクされましたが、ガムで殴られて死んでしまったのです。

BACK INTO ENGLISH

"I ranked 50th on my grandmother's leaderboard behind my grandmother, but I was beaten by gum and died.

INTO JAPANESE

「私は祖母の後ろにある私の祖母のリーダーボードで50位にランクされましたが、私はガムに殴られて死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

"I ranked 50th on my grandmother's leaderboard behind my grandmother, but I was beaten by Gum and died.

INTO JAPANESE

"私は祖母の後ろにある私の祖母のリーダーボードで50位にランクされましたが、私はガムに殴られて死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

"I ranked 50th on my grandmother's leaderboard behind my grandmother, but I was beaten by Gum and died.