YOU SAID:

right now we are learning about enzymes and it is really interesting but I can't focus because I'm so tired from doing CrossFit in my gym class. I drink energy drinks just to stay awake at the moment.

INTO JAPANESE

今、私たちは酵素について学んでいて、それは本当に面白いですが、ジムのクラスでCrossFitをするのにとても疲れているので、集中することができません。私は今起きているためだけにエナジードリンクを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

Now we're learning about enzymes and it's really interesting, but I'm so tired of doing CrossFit in the gym class that I can't concentrate. I drink energy drinks just because I'm awake now.

INTO JAPANESE

今、酵素について学んでいて、とても面白いですが、体育の授業でCrossFitをするのに飽き飽きしているので、集中できません。私は今起きているという理由だけでエナジードリンクを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

I'm learning about enzymes now and it's very interesting, but I'm tired of doing CrossFit in PE classes so I can't concentrate. I drink energy drinks just because I'm awake now.

INTO JAPANESE

私は今酵素について学んでいて、それはとても興味深いですが、体育の授業でCrossFitをするのにうんざりしているので、集中できません。私は今起きているという理由だけでエナジードリンクを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

I'm learning about enzymes right now and it's very interesting, but I'm tired of doing CrossFit in PE classes so I can't concentrate. I drink energy drinks just because I'm awake now.

INTO JAPANESE

私は今酵素について学んでいて、とても面白いですが、体育の授業でCrossFitをするのにうんざりしているので、集中できません。私は今起きているという理由だけでエナジードリンクを飲みます。

BACK INTO ENGLISH

I'm learning about enzymes right now and it's very interesting, but I'm tired of doing CrossFit in PE classes so I can't concentrate. I drink energy drinks just because I'm awake now.