YOU SAID:

Right now, the trendiest thing to do in Japan is get high on some drug and arrested, or dose your spouse and disappear.

INTO JAPANESE

今、日本で最もトレンディーなことは得るいくつかの薬に高いし、逮捕された、またはあなたの配偶者を線量し、消えます。

BACK INTO ENGLISH

Is now Japan's trendiest to get some drugs, arrested, or your spouse, dose, and then disappears.

INTO JAPANESE

日本のお洒落な逮捕、いくつかの薬を得るためにまたはあなたの配偶者、線量、今は、消えます。

BACK INTO ENGLISH

Or disappear now that your spouse, dose, to get stylish arrest in Japan, some drugs.

INTO JAPANESE

または今いる日本、いくつかの薬でスタイリッシュな逮捕を取得するあなたの配偶者は、用量、消えます。

BACK INTO ENGLISH

Or spouse you get stylish arrested in Japan now, several drug dose and disappears.

INTO JAPANESE

スタイリッシュな配偶者が今、いくつかの薬剤の投与量は日本で逮捕したり、消えます。

BACK INTO ENGLISH

The stylish spouses now, the dosage of some medication or arrested in Japan.

INTO JAPANESE

スタイリッシュな今、いくつかの薬の投与量の配偶者や日本で逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Stylish now, was arrested in Japan and the spouse of the dosage of some medication.

INTO JAPANESE

今、スタイリッシュは、日本といくつかの薬の投与量の配偶者で逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Now, the stylish was arrested in the dose of the drug in Japan and some spouses.

INTO JAPANESE

今、スタイリッシュなだった日本といくつかの配偶者に薬の用量に逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Now the stylish was arrested by doses of drugs to Japan and some spouses.

INTO JAPANESE

今、スタイリッシュなは日本といくつかの配偶者に薬の用量によって逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Now, the stylish, was arrested by a dose of the drug in Japan and some spouses.

INTO JAPANESE

今、スタイリッシュなは日本といくつかの配偶者の薬物投与により逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Now, the stylish, was arrested by drug administration of Japan and some spouses.

INTO JAPANESE

今、スタイリッシュなは日本といくつかの配偶者の薬物投与によって逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Now, the stylish, was arrested by the administration of Japan and some spouses.

INTO JAPANESE

今、スタイリッシュなは日本のいくつかの配偶者政権によって逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Now, the stylish, was arrested by some of Japan's spouse regime.

INTO JAPANESE

今、スタイリッシュなは日本の配偶者政権によって逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Now, the stylish, was arrested by the regime the spouses of Japan.

INTO JAPANESE

今は、スタイリッシュなだった日本の配偶者政権によって逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Now the stylish was arrested by the regime the spouses of Japan.

INTO JAPANESE

スタイリッシュな政権によって逮捕された今日本の配偶者。

BACK INTO ENGLISH

Arrested by the regime's stylish today this spouse.

INTO JAPANESE

政権のスタイリッシュな今日この配偶者に逮捕。

BACK INTO ENGLISH

Administration's stylish this spouse was arrested today.

INTO JAPANESE

政権のスタイリッシュなこの配偶者が今日逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

This stylish spouses of Administration was arrested today.

INTO JAPANESE

管理のこのスタイリッシュな配偶者が今日逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Management of this stylish spouse was arrested today.

INTO JAPANESE

このスタイリッシュな配偶者の管理が今日逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Management of this stylish spouse was arrested today.