YOU SAID:

right now replace your current actions to the the actions of listening to the following advice

INTO JAPANESE

今すぐあなたの現在の行動を次のアドバイスを聞く行動に置き換えてください

BACK INTO ENGLISH

Now replace your current action with the action to hear the following advice

INTO JAPANESE

次のアドバイスを聞くために今あなたの現在の行動を行動に置き換えなさい

BACK INTO ENGLISH

Replace your current actions with actions now to hear the following advice

INTO JAPANESE

次のアドバイスを聞くには、現在のアクションを今すぐアクションに置き換えます。

BACK INTO ENGLISH

To hear the next advice, replace the current action with an action now.

INTO JAPANESE

次のアドバイスを聞くには、現在のアクションを今すぐアクションに置き換えます。

BACK INTO ENGLISH

To hear the next advice, replace the current action with an action now.