YOU SAID:

Right now, most of the senses we cannot reach, with only sight and sound being accessible.

INTO JAPANESE

現在、私たちが到達できない感覚のほとんどは、視覚と音だけがアクセス可能です。

BACK INTO ENGLISH

Currently, most of the sensations we cannot reach are accessible only to sight and sound.

INTO JAPANESE

現在、私たちが到達できない感覚のほとんどは、視覚と音にしかアクセスできません。

BACK INTO ENGLISH

Currently, most of the sensations we can't reach only have access to sight and sound.

INTO JAPANESE

現在、私たちが到達できない感覚のほとんどは、視覚と音しかアクセスできません。

BACK INTO ENGLISH

Currently, most of the sensations we cannot reach are only accessible to sight and sound.

INTO JAPANESE

現在、私たちが到達できない感覚のほとんどは、視覚と音にしかアクセスできません。

BACK INTO ENGLISH

Currently, most of the sensations we can't reach only have access to sight and sound.

INTO JAPANESE

現在、私たちが到達できない感覚のほとんどは、視覚と音しかアクセスできません。

BACK INTO ENGLISH

Currently, most of the sensations we cannot reach are only accessible to sight and sound.