YOU SAID:

Right now, it's December 2006, and Rocky VI is coming out. Will it be any good? Well, by the time you see this video, you'll know whether or not.

INTO JAPANESE

今、それは 2006 年 12 月、ロッキー VI が出ています。何か良いでしょうか。まあ、時間によってこのビデオを参照してくださいわかるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Now, it is 12/2006, is out Rocky VI. What would be good. Well, by the time this video, see whether you can see.

INTO JAPANESE

今、それは 2006 年 12 月、ロッキー VI を。何が良いでしょう。さて、このビデオの時間で見ることができるかどうかを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now, it's 12/2006, a rocky VI. What could be better. See if you can see well, at the time of this video.

INTO JAPANESE

今、2006 年 12 月、ロッキー VI です。何が良いでしょう。このビデオの時も、見ることがでくかどうか参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now, the 12/2006, is a rocky VI. What could be better. May have seen this video when it can whether or not see.

INTO JAPANESE

今、2006 年 12 月はロッキー VI です。何が良いでしょう。できるかどうか参照してください可能性がありますこのビデオを見てきました。

BACK INTO ENGLISH

Now, the 12/2006 is Rocky VI. What could be better. Watch this video and see if you can, you may have seen.

INTO JAPANESE

今、2006 年 12 月はロッキー VI です。何が良いでしょう。このビデオを見たことがある場合を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now, the 12/2006 is Rocky VI. What could be better. See if you have watched this video.

INTO JAPANESE

今、2006 年 12 月はロッキー VI です。何が良いでしょう。このビデオを見ているかどうかを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now, the 12/2006 is Rocky VI. What could be better. You see watching this video.

INTO JAPANESE

今、2006 年 12 月はロッキー VI です。何が良いでしょう。あなたはこのビデオを見て参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now, the 12/2006 is Rocky VI. What could be better. You are watching this video and see.

INTO JAPANESE

今、2006 年 12 月はロッキー VI です。何が良いでしょう。参照してくださいこのビデオを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Now, the 12/2006 is Rocky VI. What could be better. Looking at this video and see.

INTO JAPANESE

今、2006 年 12 月はロッキー VI です。何が良いでしょう。見てこのビデオを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Now, the 12/2006 is Rocky VI. What could be better. Look at the video.

INTO JAPANESE

今、2006 年 12 月はロッキー VI です。何が良いでしょう。ビデオを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Now, the 12/2006 is Rocky VI. What could be better. Look at the video.