YOU SAID:
Right now I'm in a state of mind I want to be in like all the time Ain't got no tears left to cry, So, I'm picking it up, Picking it up, Loving I'm livin so we turn it up Uh, yeah, we turning it up.
INTO JAPANESE
今私はすべての時間もなけりゃ涙が残された泣きそうなので、それを拾っているようになりたい心の状態で、それを拾って、愛する私午前リヴィン我々 ターンイット アップええと、はい、私達それを回すように。
BACK INTO ENGLISH
State of mind crying tears left now I all the time unless you do so it is picking up as and want to pick it up, love me am Livin' we turn up no uh, Yes, we turn it.
INTO JAPANESE
涙を泣いて心の状態、あと私すべての時間としてそれは拾ってそうしてそれを拾いたい場合を除き、私に生きているよ愛我々 は何に変わるええと、はい、私たちはそれをオンにします。
BACK INTO ENGLISH
Crying tears, State of mind, then as my all time it picks up so unless you want it to pick up, and I do love change what we even uh, Yes, we it will turn.
INTO JAPANESE
泣いて涙、心の状態、それから私のすべての時間それピック up 愛変更何をピックアップし、それをするし、すれば、我々 もええ、私たちになります。
BACK INTO ENGLISH
Crying tears, heart condition, then I all the time it picks up love change and pick up what to do it then, we Yes, we will.
INTO JAPANESE
泣いて涙、心の状態、そして私愛を拾ってそれすべての時間を変更し、それをするものをピックアップし、我々 ははい、いたします。
BACK INTO ENGLISH
Crying, tears, state of mind, and picking up love It changes all the time It picks up what we do, we will do.
INTO JAPANESE
泣き、涙、心の状態、愛を拾うそれはいつも変わるそれは私たちがやることを拾う、我々は行うだろう。
BACK INTO ENGLISH
Crying, tears, state of mind, picking up love It changes all the time It picks up what we do, we will do.
INTO JAPANESE
泣き、涙、心の状態、愛を拾うそれはいつも変わるそれは私たちがやることを拾う、我々は行うだろう。
BACK INTO ENGLISH
Crying, tears, state of mind, picking up love It changes all the time It picks up what we do, we will do.
That didn't even make that much sense in English.